Sujets chauds du moment

iOS 17: Comment utiliser Apple Plans hors ligne sur votre iPhone?

Apple Maps offline alimyakubov
© alimyakubov/AdobeStock

Lire dans d'autres langues :

L'Application Apple Maps bénéficie d'une nouvelle fonctionnalité importante dans iOS 17: Les cartes hors ligne. Découvrez comment fonctionne cette fonctionnalité et comment elle se démarque par rapport à la concurrence de Google et de son application cartographique, Google Maps.


Cette fonctionnalité arrive dans Apple Maps un peu plus de 10 ans après avoir atteint l'application de Google, à peu près au moment où l'application de cartographie par défaut a été remplacée par l'application native de Cupertino.

Elle est très complète et prend en charge non seulement l'affichage des cartes de base, mais aussi la navigation virage par virage, et même des informations supplémentaires sur les lieux mis en cache.

Apple Maps offline
La navigation fonctionne comme prévu, même sans connexion internet. / © nextpit

Pendant la navigation hors ligne, les instructions vocales ont continué à fonctionner, et même les informations sur l'heure d'arrivée prévue (ETA) ont fonctionné comme d'habitude. Une fonctionnalité pour laquelle Apple semble avoir fait un pas de plus est la mise en cache d'informations supplémentaires sur les lieux.

Alors que Google Maps enregistre le nom, l'adresse, le numéro de téléphone et les horaires d'ouverture des lieux sauvegardés, Apple Maps, du moins pendant cette première version bêta d'iOS 17,  a mis en cache des détails tels qu'une brève description, des informations utiles (modes de paiement acceptés, disponibilité des places de parking, etc.)

Lors de notre bref test, Apple Maps a même réussi à mettre en cache les informations de départ des gares, ce qui peut s'avérer pratique lors de voyages à l'étranger, à condition que les services soient ponctuels, bien entendu. Cette fonctionnalité ne sera probablement pas suffisante pour les observateurs de trains, mais devrait convenir si vous mettez à jour vos cartes juste avant de quitter une chambre d'hôtel, par exemple.

Apple Maps offline
Apple Maps met en cache les informations sur les départs des transports publics pour les trains et les métros. / © nextpit

Une autre différence avec Google Maps est que l'application iOS offre des indicateurs clairs sur les lieux sauvegardés sur l'appareil, avec une icône "sans nuage" qui indique clairement les cartes hors ligne disponibles. Lorsque vous zoomez au niveau de la rue, la zone disponible est mise en évidence, ce qui évite de zoomer inutilement sur des régions non sauvegardées.

Apple Maps offline
Un contour clair indique les cartes disponibles sans connexion internet. / © nextpit

Comme prévu, les données hors ligne de l'application Apple Maps occupent plus de Mo que celles de Google pour une zone de couverture similaire, c'est donc quelque chose à garder à l'esprit si vous êtes à court d'espace de stockage. Bien entendu, la différence sera plus importante dans les villes où Apple propose davantage de métadonnées, comme aux États-Unis.

Comment utiliser la fonction de cartes hors ligne d'Apple?

L'un des avantages de la mise en œuvre des cartes hors ligne par Apple est la facilité avec laquelle il est possible d'enregistrer une région sur l'iPhone. La méthode la plus simple consiste à rechercher un point d'intérêt comme d'habitude et à appuyer sur le bouton Télécharger. Il vous suffit de confirmer la zone à mettre en cache et d'appuyer sur le gros bouton bleu de téléchargement.

Apple Maps offline
Le téléchargement de cartes hors ligne dans l'application Apple est presque aussi simple que la recherche de l'endroit souhaité. / © nextpit

L'autre méthode est similaire à celle de Google Maps :

  1. Tapez sur votre image de profil à côté de la barre de recherche.
  2. Sélectionnez Cartes hors ligne.
  3. Choisissez Télécharger une nouvelle carte.
  4. Confirmez la zone souhaitée, puis appuyez sur Télécharger.
Apple Maps offline
Apple Maps hors ligne / © nextpit

Oh, et une dernière chose, Apple Maps permet non seulement de renommer les cartes hors ligne, mais aussi de modifier la zone sauvegardée. Il vous suffit de sélectionner une région téléchargée pour trouver un bouton Redimensionner sur le même écran où vous pouvez renommer et supprimer la carte.

Cette fonction nécessite une connexion Internet et ne permet pas, par exemple, de réduire une zone si vous êtes désespérément à la recherche de quelques Mo.

En fin de compte, l'ajout par Apple des cartes hors ligne a non seulement égalé, mais aussi dépassé Google Maps sur certains points importants. En tant qu'utilisateur d'Android (anciennement Here Maps@WP7), cela ne m'aide pas du tout et ne m'incitera pas à acheter un iPhone.

Mais je conserverais facilement des cartes en cache dans les deux applications lors de mes déplacements si j'avais un iPhone comme smartphone principal.

Qu'en est-il pour vous? Êtes-vous un utilisateur d'iPhone qui s'est déjà converti à Apple Maps ou êtes-vous un fan inconditionnel de Google Maps? Ou encore, vous utilisez toujours la bonne vieille application Here WeGo et pourquoi?

Découvrez aussi comment utiliser les affiches de contact sur votre iPhone. Lisez aussi comment rendre votre smartphone Android plus rapide.

  Le choix de la rédaction Meilleur choix Apple Meilleure alternative compacte Meilleure alternative compacte Meilleure alternative compacte Meilleure alternative compacte Meilleure alternative compacte
Produit
Illustration Google Pixel 8 Product Image Apple iPhone 13 Mini Product Image Samsung Galaxy Z Flip 5 Product Image Motorola Razr 40 Product Image Apple iPhone SE (2022) Product Image Asus Zenfone 10 Product Image Sony Xperia 5 V Product Image
Test
Test: Google Pixel 8
Test: Apple iPhone 13 Mini
Test: Samsung Galaxy Z Flip 5
Test: Motorola Razr 40
Test: Apple iPhone SE (2022)
Test: Asus Zenfone 10
Test: Sony Xperia 5 V
Prix
  • 799€
  • 759€
  • 1289€
  • 739€
  • 529€
  • 794€
  • 999€
Offres*
Aller au commentaire (0)
Rubens Eishima

Rubens Eishima
Rédacteur

J'écris sur la tech depuis 2008 pour une floppée de sites au Brésiln en Espagne, au Danemark et en Allemagne (où NextPit est basé). Je suis spécialisé dans le domaine des smartphones et je refuse d'être obsédé par les specs et les perfs. Je préfère me pencher sur les questions liées à la réparabilité, la durabilité et la maintenance (hardware et logicielle). J'essaie toujours de me mettre à la place de l'acheteur ou de l'utilisateur.

Vers le profil de l'auteur
Ce article vous a-t-il plu? N'hésitez pas à le partager!
Articles recommandés
Derniers Articles
Notification push Article suivant
Pas de commentaire
Ecrire un nouveau commentaire :
Tous les changements seront sauvegardés. Aucun brouillon n'est enregistré pendant l'édition
Ecrire un nouveau commentaire :
Tous les changements seront sauvegardés. Aucun brouillon n'est enregistré pendant l'édition